Vortaro · verbo
integriĝi
integriĝi/in.teˈɡri.dʒi/
integriĝi estas esperanta vorto (verbo): Kuniĝi formante koheran tuton.
Signifo
- Kuniĝi formante koheran tuton
- oni devas antaŭ ĉio integriĝi al sia ĉirkaŭo (asimiliĝi)
- Esperanto integriĝas en la homa psiko je nivelo pli profunda ol ĉiu ajn alia fremda lingvo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /in.teˈɡri.dʒi/
- Silaboj
- in·te·GRI·ĝi
Vortfarado
- integrradikointegri
- iĝsufiksofariĝi
- ifinaĵoinfinitivo
Formoj
| infinitivo | integriĝi |
|---|---|
| prezenco | integriĝas |
| preterito | integriĝis |
| futuro | integriĝos |
| kondicionalo | integriĝus |
| volitivo | integriĝu |
| aktiva participo · daŭranta | integriĝanta |
| aktiva participo · finita | integriĝinta |
| aktiva participo · estonta | integriĝonta |
Ekzemplaj frazoj
- Ili malvolis integriĝi al la socio. #11062745
- Mi simple ne plu integriĝas. #1900931
- Ili integriĝu en la socion. #12287507
- Kiel Tomo integriĝas en tio? #12627820
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
En aliaj lingvoj
| Français | s'intégrer |
|---|---|
| Deutsch | sich integrieren |
| Polski | zintegrować się z czymś |
| Русский | интегрироваться, встроиться |
| Magyar | integrálódik |
| Български | обединявам се, интегрирам се, вграждам се |
| Беларуская | спалучацца, улучацца, задзіночвацца, зьядноўвацца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.