Dictionnaire · nom
intelektularo
intelektularo/in.te.lek.tuˈla.ro/
Racine officielle intelekt- (4. Oficiala Aldono, 1929)
intelektularo est un nom de l’espéranto qui signifie « les intellectuels ».
Sens
les intellectuelsintelligentsia
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Klerularo, aro de ĉiuj intelektuloj en difinita medio, konsiderata kiel socia klaso
- mi rakontas pri […] sabotado kaj intenca malhelpado (fare) de la intelektularo
- Zamenhof apartenis al tiu internaciisma juda etburĝa intelektularo, kies intelekta laboro rezultigis la starigon de kultura fono, en kiu, poste, la plej modernaj okcidentaj revoluciaj ideoj akceptiĝos
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /in.te.lek.tuˈla.ro/
- Syllabes
- in·te·lek·tu·LA·ro
Structure du mot
- intelektracineintelekto
- ulsuffixepersonne
- arsuffixeensemble, collection
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | intelektularo | intelektularoj |
| complément d’objet (-n) | intelektularon | intelektularojn |
Phrases d’exemple
- La francuja intelektularo spertas suprojn kaj malsuprojn.Les intellectuels en France connaissent des hauts et des bas. #926699
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
intelekt-
- -o -a
- -ul- personne
intelektularo intelektulo
Dans d’autres langues
| English | intellectuals |
|---|---|
| Português | conjunto de intelectuais |
| Deutsch | Bildungsbürgertum |
| Polski | inteligencja (grupa społ.) |
| Українська | інтеліґенція |
| Čeština | inteligence |
| Slovenčina | inteligencia |
| Magyar | értelmiség, intelligencia |
| 日本語 | 知識階級 |
| Català | intel·lectualitat, (els) intel·lectuals |
| Bahasa Indonesia | kaum cerdik pandai, kaum intelektual, kaum cendekiawan |
| Беларуская | інтэлігенцыя |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.