inĝenia

Sens

ingénieux

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Définition en espéranto

1. (iu) Inventema, eltrovema
   • li estis inteligenta, malsamspece inĝenia, kaj sciis mildavoĉe tamen atentoveke paroli pri interesaj aferoj
   • „La inĝenia hidalgo Don Quijote de la Mancha“ .

   voir aussi: elstara, genia, sagaca, talenta

2. (io) Originala, lerta, sprita ideo (solvo de problemo ktp)
   • inĝenia uzo de konkreta esprimrimedo
   • tiu inĝenia strukturaĵo ne rivelas tamen diferencon inter praaj enkavernaj desegnaĵoj kaj tiuj de Picasso

   voir aussi: brila, rafinita

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA

/in.dʒeˈni.a/

Syllabes

in·ĝe·NI·a

Structure du mot

1. inĝeniracineinĝenia
2. aterminaisonadjectif

Formes

Phrases d’exemple

• Tio estas tre inĝenia.C'est très ingénieux. #3453663
• Legado estas fojfoje inĝenia rimedo por eviti pensadon.La lecture est parfois un remède ingénieux pour éviter de penser. #3662353
• La taktiko, kiun ili estis elpensintaj, estis ege inĝenia.La tactique qu'ils avaient imaginée était très ingénieuse. #5259857

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Dans d’autres langues

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0