Dictionnaire · adjectif
kompleza
kompleza/komˈple.za/
Racine officielle komplez- (Fundamento, 1905)
kompleza est un adjectif de l’espéranto qui signifie « obligeant ».
Sens
obligeantcomplaisantserviable
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Inklina fari komplezojn
- elokventa, treege komplezema vireto, kiu vin perfekte komprenas
- mi ja volus esti kompleza al la dioj
voir aussi: indulga, malfermita, servema
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /komˈple.za/
- Syllabes
- kom·PLE·za
Structure du mot
- komplezracinekomplezo
- aterminaisonadjectif
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | kompleza | komplezaj |
| complément d’objet (-n) | komplezan | komplezajn |
Phrases d’exemple
- Tio estas tre kompleza de vi.C'est fort prévenant de votre part. #5123027kompleza: obligeant
- La studentoj de tiu lernejo estas komplezaj.Les étudiants de cette école sont aimables. #717262komplezaj → kompleza: obligeant
- Ni aprezas vian komplezan konduton favore al ni.Nous apprécions votre geste en notre faveur. #5635416komplezan → kompleza: obligeant
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
komplez-
- -o -a -i
- -em- tendance
Dans d’autres langues
| English | kindly, benevolent, complaisant, courteous |
|---|---|
| Español | amable, complaciente, obsequioso |
| Deutsch | gefällig, freundlich, entgegenkommend, zuvorkommend |
| Polski | dobroczynny, grzeczny, uczynny, usłużny |
| Русский | услужливый, любезный |
| Українська | люб’язний, послужливий |
| Nederlands | welwillend, toeschietelijk, bereidwillig, schikkelijk |
| Čeština | koplezantní, laskavý, ochotný, úslužný |
| Slovenčina | láskavý, ochotný, úslužný |
| Magyar | előzékeny, udvarias, rendes |
| 中文 | 娩 |
| 日本語 | 愛想のよい |
| Română | caritabil, politicos, obligatoriu, util |
| Bahasa Indonesia | baik hati, murah hati |
| Беларуская | паслужлівы |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.