Dictionnaire · verbe

konstati

konstati/konsˈta.ti/

konstati est un verbe de l’espéranto qui signifie « constater ».

Sens

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

constater

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Sens proches: définir

Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Rekoni fakton kiel senduban
- la kuracisto tuj alvokita nur povis konstati la morton
- li estis […] ne tre klera: oni tuj povis konstati, ke ne edukis lin doktoro
voir aussi: agnoski, diagnozi, eltrovi, malkovri, registri, rimarki

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

infinitif	konstati
présent	konstatas
passé	konstatis
futur	konstatos
conditionnel	konstatus
volitif	konstatu
participe actif · en cours	konstatanta
participe actif · accompli	konstatinta
participe actif · sur le point de	konstatonta

Ĉiu povis facile konstati lian elreviĝon.Chacun pouvait facilement constater sa déception. #960228
Mi konstatas, ke ili eklaborigis vin.Je vois qu'elles t'ont mise au travail. #2967066konstatas → konstati: Constater
Ĉu vi iom konstatas la malordon!Tu vois un peu le bazar ! #3062991konstatas → konstati: Constater

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

English	acertain to be true by experiment or investigation, establish to be a fact, find to be true
Español	constatar
Português	constatar, verificar, reconhecer, achar
Deutsch	feststellen, konstatieren, bestätigen, gewahr werden
Polski	konstatować, stwierdzać, ustalać
Русский	констатировать
Nederlands	constateren
中文	发觉
日本語	確認する
Română	constata
Català	constatar
Bahasa Indonesia	menyatakan, menetapkan, mengonfirmasi, membenarkan
Беларуская	канстатаваць, сьцьвярджаць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.