Dictionnaire · verbe
konstitui
konstitui/kons.tiˈtu.i/
konstitui est un verbe de l’espéranto qui signifie « constituer ».
Sens
constituer
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Estigi, konsistigi, formi
- la imito de la realo konstituas la esencon de la teatro
- la ĉefa kaŭzo estas maljusta sistemo, kiun konstituas la tutfranca identeco baze de blanka raso
synonymes: prezenti
- Estigi, konsistigi, formi
synonymes: prezenti
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /kons.tiˈtu.i/
- Syllabes
- kons·ti·TU·i
Structure du mot
- konstituracinekonstitui
- iterminaisoninfinitif
Formes
| infinitif | konstitui |
|---|---|
| présent | konstituas |
| passé | konstituis |
| futur | konstituos |
| conditionnel | konstituus |
| volitif | konstituu |
| participe actif · en cours | konstituanta |
| participe actif · accompli | konstituinta |
| participe actif · sur le point de | konstituonta |
Phrases d’exemple
- Ni konstituas grandan teamon.Nous formons une grande équipe. #1684638konstituas → konstitui: constituer
- Laŭ harfendemaj moderiguloj, ne-frazoj konstituas mortan danĝeron kontraŭ Tatoeba.Selon des modérateurs tatillons, les non-phrases constituent un danger mortel pour Tatoeba. #1908065
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Dans d’autres langues
| Português | constituir, compor, formar |
|---|---|
| Deutsch | konstituieren, ausmachen |
| Polski | konstytuować |
| Nederlands | vormen, bestaan uit, constitueren |
| Čeština | představovat, tvořit, ustavit, založit |
| Slovenčina | ustanoviť, založiť |
| 中文 | 占 |
| Română | constituie, forma |
| Bahasa Indonesia | membentuk, menyusun |
| Беларуская | утвараць, усталёўваць, складаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.