Dictionnaire · nom
krimego
krimego/kriˈme.ɡo/
Racine officielle krim- (Fundamento, 1905)
krimego est un nom de l’espéranto qui signifie « forfait ».
Sens
forfait (crime)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Severa krimo, severa punebla
- la senprecedencaj krimegoj en Norvegio […] ŝokis ankaŭ albanojn
- li neniel pentis pro la krimego, kiun li poste karakterizas „malagrabla, sed necesa“ .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /kriˈme.ɡo/
- Syllabes
- kri·ME·go
Structure du mot
- krimracinekrimo
- egsuffixeaugmentatif
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | krimego | krimegoj |
| complément d’objet (-n) | krimegon | krimegojn |
Phrases d’exemple
- Ĉiuj tutmondaj religioj rajtigis nenombreblajn krimegojn.Toutes les religions du monde ont autorisé des forfaits innombrables. #1266357
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | atrocity, outrage |
|---|---|
| Deutsch | schwere Straftat, schweres Verbrechen |
| Polski | zbrodnia, potworność, okrucieństwo |
| Русский | тяжкое преступление |
| Українська | тяжкий злочин |
| Nederlands | zwaar misdrijf, zware misdaad |
| Čeština | těžký zločin |
| Slovenčina | ťažký zločin |
| Magyar | súlyos bűntett, rémtett, atrocitás |
| 中文 | 暴行 |
| 日本語 | 大罪 |
| Română | delict, groază, atrocitate |
| Català | atrocitat |
| Bahasa Indonesia | pidana berat |
| Беларуская | цяжкае злачынства |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.