Dictionnaire · verbe
krispigi
krispigi/krisˈpi.ɡi/
Racine officielle krisp- (Fundamento, 1905)
krispigi est un verbe de l’espéranto qui signifie « crêper ».
Sens
crêper
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Fari ion krispa
- krispigi harojn, falbalon
- ŝi komencis enuigan krispigon de la ekstremoj de larĝa silka skarpo .
voir aussi: ĉifi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /krisˈpi.ɡi/
- Syllabes
- kris·PI·gi
Structure du mot
- krispracinekrispo
- igsuffixerendre, faire
- iterminaisoninfinitif
Formes
| infinitif | krispigi |
|---|---|
| présent | krispigas |
| passé | krispigis |
| futur | krispigos |
| conditionnel | krispigus |
| volitif | krispigu |
| participe actif · en cours | krispiganta |
| participe actif · accompli | krispiginta |
| participe actif · sur le point de | krispigonta |
Phrases d’exemple
- Mi ne krispigas iliajn robojn.Je ne plisse pas leurs robes. #2313848krispigas → krispigi: crêper
- Mi ne krispigas iliajn tunikojn.Je ne plisse pas leurs tuniques. #2313849krispigas → krispigi: crêper
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | crimp, curl, wave, ruffle |
|---|---|
| Deutsch | kräuseln |
| Italiano | increspare, arricciare, raggrinzare, ondulare |
| Polski | zmarszczyć |
| Русский | завивать (о волосах), делать складки |
| Українська | завивати, робити складки, зборки, збирати |
| Nederlands | doen krullen, doen rimpelen |
| Magyar | fodrosít, bodrosít, göndörít |
| 中文 | 卷曲 |
| 日本語 | ひだをつける, 縮らせる |
| Română | plisa |
| Català | arrissar, crespar, encrespar |
| Беларуская | завіваць, рабіць складкі |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.