Dictionnaire · adjectif
latenta
latenta/laˈten.ta/
latenta est un adjectif de l’espéranto qui signifie « latent ».
Sens
latent
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Nevidebla, sed ekzistanta kaj aperigebla
- milito latente ekzistas ĉiam inter ekspluatantoj kaj ekspluatatoj
- en la Esperanto-Movado ekzistas multaj latentaj fortoj, kiuj certe manifestiĝos kiam UEA komencos efektive gvidi la Movadon
- Nevidebla, sensimptoma
- latentaj traŭmoj .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /laˈten.ta/
- Syllabes
- la·TEN·ta
Structure du mot
- latentracinelatenta
- aterminaisonadjectif
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | latenta | latentaj |
| complément d’objet (-n) | latentan | latentajn |
Phrases d’exemple
- Estas multe da latentaj samseksemuloj el la perfortaj homofobianoj.Il y a de nombreux homos inavoués parmi les homophobes qui sévissent. #2467366latentaj → latenta: latent
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Dans d’autres langues
| English | latent, hidden, dormant |
|---|---|
| Español | latente |
| Português | latente |
| Deutsch | latent, verborgen, potentiell, ruhend |
| Polski | ukryty, utajony |
| Русский | латентный, скрытый |
| Українська | прихований, латентний |
| Nederlands | latent |
| Čeština | latentní, skrytý |
| Slovenčina | latentný, skrytý, utajený |
| Magyar | lappangó, rejtett, latens |
| 中文 | 潜在 |
| 日本語 | 潜在的な |
| Română | ascuns, latent |
| Ελληνικά | λανθάνων |
| Беларуская | лятэнтны, схаваны, нябачны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.