Dictionnaire · verbe
malŝargiĝi
malŝargiĝi/mal.ʃarˈɡi.dʒi/
Racine officielle ŝarg- (Fundamento, 1905)
malŝargiĝi est un verbe de l’espéranto qui signifie « se décharger ».
Sens
se décharger
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Forperdi, elĉerpi sian ŝargon
- malŝargiĝinta baterio .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /mal.ʃarˈɡi.dʒi/
- Syllabes
- mal·ŝar·GI·ĝi
Structure du mot
- malpréfixecontraire
- ŝargracineŝargo
- iĝsuffixedevenir
- iterminaisoninfinitif
Formes
| infinitif | malŝargiĝi |
|---|---|
| présent | malŝargiĝas |
| passé | malŝargiĝis |
| futur | malŝargiĝos |
| conditionnel | malŝargiĝus |
| volitif | malŝargiĝu |
| participe actif · en cours | malŝargiĝanta |
| participe actif · accompli | malŝargiĝinta |
| participe actif · sur le point de | malŝargiĝonta |
Phrases d’exemple
- La baterio de mia MP3-legilo malŝargiĝis.La batterie de mon lecteur MP3 était vide. #3019346malŝargiĝis → malŝargiĝi: se décharger
- La baterio de mia telefono rapide malŝargiĝas.La batterie de mon téléphone se décharge rapidement. #2964387
- La akumulatoro malŝargiĝis!La batterie est morte. #528423malŝargiĝis → malŝargiĝi: se décharger
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
ŝarg-
- -o -i
- -iĝ- devenir
malŝargiĝi
- -il- outil
- -ebl- -able, possible
Dans d’autres langues
| Português | descarregar-se |
|---|---|
| Bahasa Indonesia | kosong dayanya, habis dayanya |
| Беларуская | разгружацца, разраджацца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.