Dictionnaire · adjectif
maldensa
maldensa/malˈden.sa/
Racine officielle dens- (Fundamento, 1905)
maldensa est un adjectif de l’espéranto qui signifie « diffus ».
Sens
diffuslâche (peu serré)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: raréfié
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Kies eroj malproksimas unu de alia
- alte supre en la maldensa klara aero flugis anĝelo kun floro el la ĝardeno de la ĉielo
- la sablo travidiĝas tra la maldensaj spikoj de sekalo kaj hordeo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /malˈden.sa/
- Syllabes
- mal·DEN·sa
Structure du mot
- malpréfixecontraire
- densracinedensa
- aterminaisonadjectif
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | maldensa | maldensaj |
| complément d’objet (-n) | maldensan | maldensajn |
Phrases d’exemple
- La aero estas maldensa supre de montego.L'air est rare au sommet d'une haute montagne. #2864878
- La arboj estis vere maldensaj.Les arbres étaient très rares. #5018615
- Li havas maldensan barbon kaj laman kruron.Il a une barbe clairsemée et une patte folle. #6199307maldensan → maldensa: diffus
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
dens-
- -a -e
- -ec- qualité, -té
- -ig- rendre, faire
- -iĝ- devenir
- -ej- lieu
- mal- contraire
maldensa
Dans d’autres langues
| English | diffuse |
|---|---|
| Deutsch | dünn (Gas), locker (Reihe) |
| Polski | rzadki |
| Русский | рыхлый, разреженный |
| Українська | рідкий |
| Čeština | řídký (roztok) |
| Slovenčina | riedky |
| 中文 | 松懈地 |
| 日本語 | 薄い |
| Bahasa Indonesia | renggang, longgar |
| Беларуская | няшчыльны, рэдкі, пухкі |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.