Dictionnaire · adverbe
dense
dense/ˈden.se/
Racine officielle dens- (Fundamento, 1905)
dense est un adverbe de l’espéranto qui signifie « densément ».
Sens
densément
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: épaissement
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- En densa maniero, aranĝo
- ŝi […] metis la kotonon pli dense ĉirkaŭ la hirundon
- la trotuaro estis plena de dense amasiĝintaj homoj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ˈden.se/
- Syllabes
- DEN·se
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- densracinedensa
- eterminaisonadverbe
Phrases d’exemple
- Tiuj arboj estas tro dense plantitaj.Ces arbres sont plantés trop près l'un de l'autre. #3030388dense: densément
- Hodiaŭ en mia urbo dense neĝas.Aujourd'hui, la neige tombe abondamment dans ma ville. #3715134dense: densément
- La strato estas dense homplena.La rue est noire de monde. #12320910dense: densément
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
dens-
- -a -e
dense densa
- -ec- qualité, -té
- -ig- rendre, faire
- -iĝ- devenir
- -ej- lieu
- mal- contraire
Dans d’autres langues
| English | densely |
|---|---|
| Polski | gęsto, bardzo blisko jeden obok drugiego, ciasno |
| Українська | густо |
| 日本語 | 濃く |
| Bahasa Indonesia | secara lebat, secara padat, secara pampat, secara pejal |
| Беларуская | шчыльна, густа, часта |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.