Dictionnaire · adjectif
malorda
malorda/maˈlor.da/
Racine officielle ord- (Fundamento, 1905)
malorda est un adjectif de l’espéranto qui signifie « désordonné ».
Sens
désordonnédésorganisé
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Sen ordo, konfuzita
- malantaŭ feraj kradoj montriĝas homo kadavre pala, kun longa senorda barbo
- kia senorda miksaĵo !
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /maˈlor.da/
- Syllabes
- ma·LOR·da
Structure du mot
- malpréfixecontraire
- ordracineordo
- aterminaisonadjectif
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | malorda | malordaj |
| complément d’objet (-n) | malordan | malordajn |
Phrases d’exemple
- Li profitis tiun malordan situacion por foriri.Il a profité de cette confusion pour prendre la clé des champs. #5784375malordan → malorda: désordonné
- La ĉambro estas malorda.La pièce est en désordre. #14053190malorda: désordonné
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | disordered |
|---|---|
| Deutsch | unordentlich |
| Polski | bezładny, nieporządny, chaotyczny |
| 中文 | 乱蓬蓬 |
| 日本語 | 無秩序な |
| Català | desordenat |
| Беларуская | беспарадачны, неўпарадкаваны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.