Dictionnaire · adjectif
malpreciza
malpreciza/mal.preˈtsi.za/
Racine officielle preciz- (Fundamento, 1905)
malpreciza est un adjectif de l’espéranto qui signifie « imprécis ».
Sens
imprécisvague
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: à la noix
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Kiu ne klaras aŭ ne enhavas sufiĉan detalecon
- elparolo malfacila, ortografio malpreciza, sed kia forto kaj rapido en la frazoj!
- se estas nur malpreciza informo pri dokumento, ĝi apenaŭ estas retrovebla inter la miloj da dosieroj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /mal.preˈtsi.za/
- Syllabes
- mal·pre·CI·za
Structure du mot
- malpréfixecontraire
- precizracinepreciza
- aterminaisonadjectif
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | malpreciza | malprecizaj |
| complément d’objet (-n) | malprecizan | malprecizajn |
Phrases d’exemple
- La buĝeto ŝajnas malpreciza kaj nerealisma.Le budget apparaît inexact et irréaliste. #3188016malpreciza: à la noix
- Tomo estas tre malpreciza, ĉu ne?Tom est très imprécis, n'est-ce pas ? #5093092
- Li estas malpreciza koncerne siajn enspezojn.Il est évasif sur son revenu. #5836771malpreciza: à la noix
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| Español | impreciso, vago |
|---|---|
| Deutsch | ungenau, unscharf, schwammig |
| Українська | неточний |
| Čeština | nejasný, neurčitý |
| Slovenčina | nejasný, neurčitý |
| 中文 | 不明确 |
| 日本語 | 不正確な |
| Bahasa Indonesia | tidak persis, tidak tepat |
| Беларуская | недакладны, няясны, няпэўны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.