Esperantopedia

Dictionnaire · verbe

malsukcesigi

malsukcesigi/mal.suk.tseˈsi.ɡi/

malsukcesigi est un verbe de l’espéranto qui signifie « recaler ».

Sens

recalercontrecarrercontrarier

Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Prononciation

IPA
/mal.suk.tseˈsi.ɡi/
Syllabes
mal·suk·ce·SI·gi

Structure du mot

  1. malpréfixecontraire
  2. sukcesracinesukceso
  3. igsuffixerendre, faire
  4. iterminaisoninfinitif

Formes

infinitifmalsukcesigi
présentmalsukcesigas
passémalsukcesigis
futurmalsukcesigos
conditionnelmalsukcesigus
volitifmalsukcesigu
participe actif · en coursmalsukcesiganta
participe actif · accomplimalsukcesiginta
participe actif · sur le point demalsukcesigonta

Phrases d’exemple

  • Ununura eraro malsukcesigos vin.Une seule erreur, et vous avez échoué. #767320malsukcesigos → malsukcesigi: recaler
  • Mi ne malsukcesigas ilin.Je ne les fais pas échouer. #5770788malsukcesigas → malsukcesigi: recaler
  • Provu lin malsukcesigi.Essayez de le tenir en échec. #1949407malsukcesigi: recaler

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.