Dictionnaire · nom
memfido
memfido/memˈfi.do/
Racine officielle fid- (Fundamento, 1905)
memfido est un nom de l’espéranto qui signifie « assurance ».
Sens
assuranceconfiance en soi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Fido je si mem, je sia saĝo, kapablo, potenco
- lia memfido kaj aristokrata ŝajno konfuzis la knabinon
- ju pli li parolis, des pli lia ŝajno de memfido paligis Herbenon
voir aussi: aplombo, aroganteco, fiereco, malhumileco
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /memˈfi.do/
- Syllabes
- mem·FI·do
Structure du mot
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | memfido | memfidoj |
| complément d’objet (-n) | memfidon | memfidojn |
Phrases d’exemple
- Mia fiasko ne malfortigis mian memfidon.Mon échec n'a pas affaibli la confiance que j'ai en moi. #692305
- Memfido estas la ŝlosilo al sukceso.La confiance en soi est la clé du succès. #1993908
- De kie vi havas tiun memfidon?D’où tu tiens cette confiance en toi ? #5228299
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
fid-
- -o -i
- -em- tendance
- -ind- digne de
- mal- contraire
- mots composés
memfido tromemfida
Dans d’autres langues
| English | self-confidence |
|---|---|
| Español | autoconfianza, fe en sí mismo |
| Deutsch | Selbstvertrauen, Selbstsicherheit |
| Polski | aplomb, zarozumiałość, pewność siebie |
| Русский | уверенность в себе, самоуверенность, самонадеянность |
| Nederlands | zelfvertrouwen |
| Čeština | sebedůvěra, sebevědomí |
| Slovenčina | sebadôvera |
| Magyar | önbizalom |
| 中文 | 自信 |
| 日本語 | 自信 |
| Română | aplomb, înfumurare, încredere în sine |
| Svenska | självförtroende |
| Bahasa Indonesia | kepercayaan diri |
| Беларуская | самаўпэўненасьць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.