Dictionnaire · adjectif
memkontenta
memkontenta/mem.konˈten.ta/
Racine officielle kontent- (Fundamento, 1905)
memkontenta est un adjectif de l’espéranto qui signifie « fat ».
Sens
fatsatisfait de soi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: suffisant
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Kontenta pri si mem, pri siaj agoj
- li memkontente ridetis
- la bona virino memkontente metis sur la apogilon de la preĝpupitro sian manon, kiu efektive estis ankoraŭ bela
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /mem.konˈten.ta/
- Syllabes
- mem·kon·TEN·ta
Structure du mot
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | memkontenta | memkontentaj |
| complément d’objet (-n) | memkontentan | memkontentajn |
Phrases d’exemple
- Vi aspektas tre memkontenta.Tu sembles être très content de toi. #3484754memkontenta: satisfait de soi
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
kontent-
- -a
- -ig- rendre, faire
- -iĝ- devenir
- -ul- personne
- mal- contraire
- mots composés
memkontenta
Dans d’autres langues
| Español | engreídamente, presumidamente |
|---|---|
| Deutsch | selbstzufrieden, selbstgerecht |
| Polski | zadowolony z siebie |
| Русский | самодовольно |
| Čeština | samolibý, spokojený se sebou |
| Slovenčina | samoľúby |
| Magyar | önelégülten |
| 中文 | 自满 |
| 日本語 | 自己満足した |
| Română | mulțumitor, îngâmfat |
| Suomi | itseensä tyytyväisenä, omahyväisesti |
| Svenska | självbelåtet |
| Bahasa Indonesia | berpuas diri |
| Беларуская | самазадаволены |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.