Dictionnaire · nom
merluĉo
merluĉo/merˈlu.tʃo/
merluĉo est un nom de l’espéranto qui signifie « merlu ».
Sens
- Merlu.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
merlu
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Fiŝo kun longa korpo, vivanta duonprofunde en maroj, ŝate manĝata en pluraj landoj, genro el familio merluĉedoj (Merluccius)
- la unuaj, kiuj ekdancis en la bolanta oleo, estis la malfeliĉaj merluĉoj
- „merluĉo je la eŭska maniero“ .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /merˈlu.tʃo/
- Syllabes
- mer·LU·ĉo
Structure du mot
- merluĉracinemerluĉo
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | merluĉo | merluĉoj |
| complément d’objet (-n) | merluĉon | merluĉojn |
Dans d’autres langues
| Español | merluza |
|---|---|
| Deutsch | Seehecht |
| Italiano | merluzzo |
| Polski | merluccius |
| Українська | хек звичайний, мерлуза |
| Magyar | csacsihal, tengeri csuka, hekk |
| 中文 | 鳕鱼类 |
| Română | merluciu |
| Български | мерлуза |
| Català | lluç |
| Беларуская | хек, мэрлюза |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.