Dictionnaire · nom
monpaperujo
monpaperujo/mon.pa.peˈru.jo/
Racine officielle paper- (Fundamento, 1905)
monpaperujo est un nom de l’espéranto qui signifie « portefeuille ».
Sens
portefeuille
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Faldebla plata poŝa ujo, kutime leda aŭ plasta, por monbiletoj, kreditkartoj kaj dimensie negrandaj paperetoj
- la monpaperujo nezorgece ĵetita malfermiĝis pli larĝe, sur la marmoran plataĵon elfalis el ĝi kelke da monpaperoj de diversa valoro .
synonymes: biletujo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /mon.pa.peˈru.jo/
- Syllabes
- mon·pa·pe·RU·jo
Structure du mot
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | monpaperujo | monpaperujoj |
| complément d’objet (-n) | monpaperujon | monpaperujojn |
Phrases d’exemple
- Mi perdis mian monpaperujon ie ĉi tie.J'ai perdu mon portefeuille quelque part par ici. #984611
- Atentu vian monpaperujon.Attention à votre portefeuille. #795729
- Mi jam serĉis ĉie, sed ne sukcesis trovi mian monpaperujon.J'ai déjà cherché partout, mais je n'ai pas réussi à trouver mon portefeuille. #13012011
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
paper-
- -o -a
- -uj- contenant, pays
monpaperujo paperujo
- -ig- rendre, faire
- mots composés
Dans d’autres langues
| English | wallet |
|---|---|
| Español | billetera, cartera |
| Deutsch | Geldbörse |
| Polski | portfel |
| Русский | бумажник |
| Українська | бумажник, гаманець |
| Nederlands | portefeuille |
| 中文 | 钱包 |
| 日本語 | 札入れ |
| Bahasa Indonesia | dompet, kimpul |
| Беларуская | бумажнік, гамэтка, пугілярас, пулярэс |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.