Dictionnaire · adjectif
nedeviga
nedeviga/ne.deˈvi.ɡa/
Racine officielle dev- (Fundamento, 1905)
nedeviga est un adjectif de l’espéranto qui signifie « facultatif ».
Sens
- Optionnel, à option.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
facultatif
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Laŭvola, kiu ne trudiĝas, kiun oni ne nepre faru, libervola
- por [...] savi mian posteularon kontraŭ [...] refalo en gente-religian ŝovinismon, mi devas aliĝi al tiu liberkreda komunumo [...] kaj akcepti [...] ĝiajn komunumajn aranĝojn, ĝiajn nedevigajn neŭtrale-homajn festojn kaj morojn
- nedeviga Esperanto-instruado en estonaj lernejoj
voir aussi: libera
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ne.deˈvi.ɡa/
- Syllabes
- ne·de·VI·ga
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | nedeviga | nedevigaj |
| complément d’objet (-n) | nedevigan | nedevigajn |
Phrases d’exemple
- Tio neniel estas nedeviga.Cela n'a rien de facultatif. #5789317
- Eĉ se tio estas nedeviga, vi tamen faru viajn hejmtaskojn.Même si c'est facultatif, tu devrais quand même faire les devoirs. #5382044
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | optional |
|---|---|
| Español | opcional |
| Deutsch | erlässlich, fakulatativ, optional |
| Polski | nadobowiązkowy, nieobowiązkowy, fakultatywny, dobrowolny |
| Русский | необязательный |
| Українська | необов’язковий, факультативний |
| Čeština | fakultativní, nepovinný, nezávazný |
| Slovenčina | fakultatívny, nepovinný, nezáväzný |
| Magyar | nem kötelező |
| 中文 | 可任意选择 |
| 日本語 | 任意の |
| Română | benevol |
| Bahasa Indonesia | fakultatif, opsional, sunah |
| Беларуская | неабавязковы |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.