Dictionnaire · verbe
devontigi
devontigi/de.vonˈti.ɡi/
Racine officielle dev- (Fundamento, 1905)
devontigi est un verbe de l’espéranto qui signifie « engager ».
Sens
engager
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Ligi per promeso, ke tiu nepre faros
- dum la ŝuldanto silente devontigas sin al dankemo, same ankaŭ la bonfaranto devontigas sin al konservado […] de tiu sama bonvolo
- [li timis] devontigi sin sen scio al pagado de grandaj sumoj .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /de.vonˈti.ɡi/
- Syllabes
- de·von·TI·gi
Structure du mot
- devracinedevo
- ontsuffixequi va faire (actif, futur)
- igsuffixerendre, faire
- iterminaisoninfinitif
Formes
| infinitif | devontigi |
|---|---|
| présent | devontigas |
| passé | devontigis |
| futur | devontigos |
| conditionnel | devontigus |
| volitif | devontigu |
| participe actif · en cours | devontiganta |
| participe actif · accompli | devontiginta |
| participe actif · sur le point de | devontigonta |
Phrases d’exemple
- Mia onklo sin devontigis instrui kuiradon.Mon oncle s'est engagé à enseigner la cuisine. #494760
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | pledge, vow |
|---|---|
| Deutsch | verpflichten |
| Polski | zobowiązywać |
| Русский | обязать |
| Українська | зобов’язувати, покладати обов’язок |
| Čeština | omezit závazkem., zavázat |
| Slovenčina | zaviazať |
| Magyar | elkötelez |
| 日本語 | 約束させる |
| Bahasa Indonesia | berikrar, berjanji, bersumpah |
| Беларуская | абавязваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.