Vortaro · verbo
devontigi
devontigi/de.vonˈti.ɡi/
Oficiala radiko dev- (Fundamento, 1905)
devontigi estas esperanta vorto (verbo): Ligi per promeso, ke tiu nepre faros.
Signifo
- Ligi per promeso, ke tiu nepre faros
- dum la ŝuldanto silente devontigas sin al dankemo, same ankaŭ la bonfaranto devontigas sin al konservado […] de tiu sama bonvolo
- [li timis] devontigi sin sen scio al pagado de grandaj sumoj .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /de.vonˈti.ɡi/
- Silaboj
- de·von·TI·gi
Vortfarado
- devradikodevo
- ontsufiksoaktiva, estonta
- igsufiksokaŭzi, igi
- ifinaĵoinfinitivo
Formoj
| infinitivo | devontigi |
|---|---|
| prezenco | devontigas |
| preterito | devontigis |
| futuro | devontigos |
| kondicionalo | devontigus |
| volitivo | devontigu |
| aktiva participo · daŭranta | devontiganta |
| aktiva participo · finita | devontiginta |
| aktiva participo · estonta | devontigonta |
Ekzemplaj frazoj
- Mia onklo sin devontigis instrui kuiradon. #494760
- Mi devontigas min fari tion. #5696772
- Li timis devontigi sin al pagado de grandaj sumoj. #4224850
- Tom devontigis sin fari ĉion, kion li povis, por protekti la lokan naturon. #1899687
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
En aliaj lingvoj
| English | pledge, vow |
|---|---|
| Français | engager |
| Deutsch | verpflichten |
| Polski | zobowiązywać |
| Русский | обязать |
| Українська | зобов’язувати, покладати обов’язок |
| Čeština | omezit závazkem., zavázat |
| Slovenčina | zaviazať |
| Magyar | elkötelez |
| 日本語 | 約束させる |
| Bahasa Indonesia | berikrar, berjanji, bersumpah |
| Беларуская | абавязваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.