Esperantopedia

Dictionnaire · nom

nekonato

nekonato/ne.koˈna.to/

Racine officielle kon- (Fundamento, 1905)

nekonato est un nom de l’espéranto qui signifie « inconnu ».

Sens

  1. Inconnu.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

inconnu (subst.)inconnue

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Sens proches: inconnu

Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Définition en espéranto

  1. Iu nekonata
    • kiam la aktoroj sinsekve diris siajn nomon, adreson kaj profesion, la enketestro kapjesis: ili ne estis nekonatoj por li .
  2. (en ekvacio) Ĉiu el la literoj, kiuj simbole signas la serĉatajn solvojn: kaj y
    • ekvacio kun du nekonatoj x
    • eblas simpligi la ekvacion dividante ambaŭ ĝiajn membrojn per kvadrato de la nekonato.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/ne.koˈna.to/
Syllabes
ne·ko·NA·to
Écouter
Wikimedia Commons

Structure du mot

  1. neracineneo
  2. konracinekono
  3. atsuffixequ’on fait (passif, présent)
  4. oterminaisonnom

Formes

singulierpluriel
sujetnekonatonekonatoj
complément d’objet (-n)nekonatonnekonatojn

Phrases d’exemple

  • La hundo bojis al la nekonato.Le chien aboya envers l'inconnu. #719631
  • Malferminte la pordon mi vidis nekonaton.Comme j'ouvrais la porte, se tenait là un homme inconnu. #2437117
  • Al ĉiu nekonato la saĝulo misfidas.De tout inconnu le sage se méfie. #3230948

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

kon-

Dans d’autres langues

Englishstranger, unknown
Españoldesconocido, incógnita
DeutschUnbekannter, Unbekannte
Polskinieznajomy, niewiadoma
Русскийнезнакомец, неизвестный (сущ.), неизвестное
Nederlandsonbekende
Češtinaneznámý člověk
Slovenčinaneznámy človek
Magyarismeretlen
中文陌生人, 未知数
日本語見知らぬ人
Românăstrăin
Беларускаяневядомы (наз.), незнаёмы (наз.), невядомае (наз.), невядомая пераменная

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.