Dictionnaire · nom
nomkarto
nomkarto/nomˈkar.to/
Racine officielle kart- (Fundamento, 1905)
nomkarto est un nom de l’espéranto qui signifie « carte de visite ».
Sens
carte de visite
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Karto kun nomo, adreso, eventuale aliaj personaj aŭ profesiaj informoj, donata okaze de vizito aŭ unua renkonto por faciligi postajn kontaktojn
- mi sciigis al ili la telefonnumeron en la nomkarto de japana gastejo
- se mi scius la familinomon! ne finlegis mi ĝin sur la vizitkarto .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /nomˈkar.to/
- Syllabes
- nom·KAR·to
Structure du mot
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | nomkarto | nomkartoj |
| complément d’objet (-n) | nomkarton | nomkartojn |
Phrases d’exemple
- Ĉu vi havas nomkarton?Avez-vous une carte de visite ? #12278953
- Ju pli grandas la nomkarton, des pli malgrandas ĝia posedanto.Plus grande la carte de visite, plus petit son possesseur. #1645107
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
kart-
- -o
- mots composés
nomkarto bankokarto bildkarto cirkvitkarto kreditkarto ludkarto manĝokarto vizitkarto poŝtkarto telefonkarto kartludo
Dans d’autres langues
| English | business card |
|---|---|
| Español | tarjeta de visita, tarjeta de presentación, papeleta (Lat.Am.) |
| Deutsch | Visitenkarte |
| Polski | wizytówka, karta wizytowa (przest.) |
| Русский | визитная карточка, визитка |
| Nederlands | naamkaartje, visitekaartje |
| Magyar | névjegykártya |
| Türkçe | kartvizit |
| 中文 | 名片 |
| 日本語 | 名刺 |
| Català | targeta personal, targeta comercial |
| Bahasa Indonesia | kartu nama |
| Беларуская | візытоўка, візытная картка |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.