Dictionnaire · nom
nordlumo
nordlumo/nordˈlu.mo/
Racine officielle lum- (Fundamento, 1905)
nordlumo est un nom de l’espéranto qui signifie « aurore boréale ».
Sens
aurore boréale
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: aurore polaire
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Arkta polusa lumo
- tamen ne estis mallume, la nordlumoj brilis ruĝe kaj blue, ĝi estis eterna belega fajraĵo
- fenikso […] flugas ankaŭ en la brilo de la nordlumo super la glaciaj kampoj de […] Grenlando
synonymes: arkta aŭroro
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /nordˈlu.mo/
- Syllabes
- nord·LU·mo
Structure du mot
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | nordlumo | nordlumoj |
| complément d’objet (-n) | nordlumon | nordlumojn |
Phrases d’exemple
- Unu el miaj revoj estas iutagon vidi nordlumon.Un de mes rêves est de voir un jour l'aurore boréale. #607614
- La nordlumo okazas en regionoj proksimaj de la norda poluso.Les aurores boréales surviennent dans des régions proches du pôle Nord. #1491688
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | northern lights, aurora borealis |
|---|---|
| Deutsch | Nordlicht |
| Italiano | aurora boreale |
| Polski | zorza polarna |
| Русский | северноесияние |
| Українська | північне сяйво |
| Nederlands | noorderlicht |
| Čeština | severní polární záře |
| Slovenčina | severná polárna žiara |
| Magyar | északi-sarki fény |
| 中文 | 北极光 |
| 日本語 | 北極光 |
| Română | auroră polară |
| Svenska | norrsken |
| Català | aurora boreal |
| Bahasa Indonesia | aurora borealis |
| Беларуская | паўночнае зьзяньне |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.