Dictionnaire · nom
obsedo
obsedo/obˈse.do/
obsedo est un nom de l’espéranto qui signifie « obsession ».
Sens
obsession
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Tio, kio obsedas, fiksa ideo
- sur l' ekrano / tricentfoje ĉiutage la tirano / sin altrudis kvazaŭ sonĝ-obsed'
- ŝia obsedo pri viroj, ŝiaj ŝablonaj diroj pri la vira sekso impresis malnature
voir aussi: fanatikeco, fiksa ideo, manio, monomanio, maroto
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /obˈse.do/
- Syllabes
- ob·SE·do
Structure du mot
- obsedracineobsedo
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | obsedo | obsedoj |
| complément d’objet (-n) | obsedon | obsedojn |
Phrases d’exemple
- Kiu estas mia ĉefa obsedo?Quelle est ma principale obsession ? #5259846
- Vi estas mia obsedo.Tu es mon obsession. #557788
- Mi ne komprenas tiun obsedon, kiun vi havas.Je ne comprends pas cette obsession que vous avez. #5616408
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
obsed-
- -o -i
obsedo obsedi
Dans d’autres langues
| English | obsession |
|---|---|
| Español | obsesión |
| Deutsch | Besessenheit, Obsession |
| Italiano | ossessione |
| Polski | bzik, obsesja |
| Русский | навязчивая идея, одержимость |
| Українська | нав’язлива ідея, одержимість |
| Nederlands | bezetenheid, obsessie |
| Čeština | posedlost |
| Slovenčina | nutkavé konanie, obsesia |
| Magyar | rögeszme, kényszerképzet |
| 中文 | 热衷 |
| 日本語 | 妄執 |
| Română | excentric, obsesia |
| Беларуская | неадчэпная ідэя, ідэфікс, апанаванасьць, апантанасьць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.