Dictionnaire · nom
oracio
oracio/o.raˈtsi.o/
oracio est un nom de l’espéranto qui signifie « discours ».
Sens
discoursharangueoraison
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Literatura verko, destinita por esti dirata antaŭ publiko
- la funebraj oracioj de Bossuet
- reprezentanto de la Irlandaj Naciistoj ... faris patosan oracion .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /o.raˈtsi.o/
- Syllabes
- o·ra·CI·o
Structure du mot
- oraciracineoracio
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | oracio | oracioj |
| complément d’objet (-n) | oracion | oraciojn |
Phrases d’exemple
- Precize dirite, estis pluraj eraroj en ŝia oracio.Pour être exact, son discours contenait plusieurs fautes. #543810
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Dans d’autres langues
| English | oration |
|---|---|
| Português | oração |
| Deutsch | Rede |
| Polski | oracja, mowa |
| Русский | речь (как литературное произведение) |
| Українська | похвальна промова на честь небіжчика, надгробна промова, прощальне слово |
| Nederlands | redevoering, oratie |
| Čeština | obranná řeč, orace, promluva, smuteční řeč |
| Slovenčina | prednáška, prejav, reč |
| Magyar | beszéd, szónoklat, oráció |
| 中文 | 致辞 |
| 日本語 | 弔辞 |
| Română | discurs, vorbire |
| Беларуская | арацыя |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.