Dictionnaire · adjectif
plorinda
plorinda/ploˈrin.da/
Racine officielle plor- (Fundamento, 1905)
plorinda est un adjectif de l’espéranto qui signifie « déplorable ».
Sens
déplorable
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Kompatinda, malfeliĉa, bedaŭrinda
- vere plorindaj estas la malfeliĉoj en la mondo
- la faraono […] vidas la plorindan staton de Egipto
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ploˈrin.da/
- Syllabes
- plo·RIN·da
Structure du mot
- plorracineploro
- indsuffixedigne de
- aterminaisonadjectif
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | plorinda | plorindaj |
| complément d’objet (-n) | plorindan | plorindajn |
Phrases d’exemple
- Li estas en stato plorinda.Il est dans un état déplorable. #1122078
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | woeful, lamentable |
|---|---|
| Deutsch | bedauernswert, zu beweinen |
| Polski | opłakany |
| 中文 | 可叹 |
| Bahasa Indonesia | patut ditangisi, patut diratapi |
| Беларуская | варты жалю, жаласны, няшчасны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.