Esperantopedia

Dictionnaire · verbe

prezentiĝi

prezentiĝi/pre.zenˈti.dʒi/

Racine officielle prezent- (Fundamento, 1905)

prezentiĝi est un verbe de l’espéranto qui signifie « Survenir, se présenter ».

Sens

  1. Survenir, se présenter.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

Définition en espéranto

  1. Esti prezentata aŭ prezenti sin mem
    • vasta panoramo prezentiĝis al ili
    • prezentiĝas demandoj pri […] via propra leĝo

    voir aussi: aperi, montriĝi

  2. Prezenti sin
    • la reĝo respondis al la riverencoj de la ses viroj, kiam ili laŭvice prezentiĝis
    • ŝi eĉ neniam prezentiĝis kun sia ludado antaŭ la mondo .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/pre.zenˈti.dʒi/
Syllabes
pre·zen·TI·ĝi
Écouter
Wikimedia Commons

Structure du mot

  1. prezentracineprezento
  2. iĝsuffixedevenir
  3. iterminaisoninfinitif

Formes

infinitifprezentiĝi
présentprezentiĝas
passéprezentiĝis
futurprezentiĝos
conditionnelprezentiĝus
volitifprezentiĝu
participe actif · en coursprezentiĝanta
participe actif · accompliprezentiĝinta
participe actif · sur le point deprezentiĝonta

Phrases d’exemple

  • Via sugesto prezentiĝis en la kunsido.Votre suggestion a été évoquée à la réunion. #605861prezentiĝis → prezentiĝi: Survenir, se présenter
  • Kial okazas, ke li ne prezentiĝis?Comment se fait-il qu'il ne se soit pas présenté ? #2037326
  • Tio spontane prezentiĝis al mia penso.Cela m'est venu spontanément à l'esprit. #2883291prezentiĝis → prezentiĝi: Survenir, se présenter

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

prezent-

Dans d’autres langues

Deutschsich präsentieren, sich vorstellen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.