Esperantopedia

Dizionario · verbo

prezentiĝi

prezentiĝi/pre.zenˈti.dʒi/

Radice ufficiale prezent- (Fundamento, 1905)

prezentiĝi è una parola dell’esperanto (verbo) che significa «apparire».

Significato

apparirefigurareimpersonare

Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definizione in esperanto

  1. Esti prezentata aŭ prezenti sin mem
    • vasta panoramo prezentiĝis al ili
    • prezentiĝas demandoj pri […] via propra leĝo

    vedi anche: aperi, montriĝi

  2. Prezenti sin
    • la reĝo respondis al la riverencoj de la ses viroj, kiam ili laŭvice prezentiĝis
    • ŝi eĉ neniam prezentiĝis kun sia ludado antaŭ la mondo .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA
/pre.zenˈti.dʒi/
Sillabe
pre·zen·TI·ĝi

Struttura della parola

  1. prezentradiceprezento
  2. iĝsuffissodiventare
  3. idesinenzainfinito

Forme

infinitoprezentiĝi
presenteprezentiĝas
passatoprezentiĝis
futuroprezentiĝos
condizionaleprezentiĝus
volitivoprezentiĝu
participio attivo · in corsoprezentiĝanta
participio attivo · conclusoprezentiĝinta
participio attivo · imminenteprezentiĝonta

Frasi di esempio

  • Tomo malfrue prezentiĝis al la leciono.Tom si è presentato tardi a lezione. #4928060prezentiĝis → prezentiĝi: apparire
  • Jen la loko, kie prezentiĝis la okazaĵo.Questo è il posto dove è avvenuto l'incidente. #1077969prezentiĝis → prezentiĝi: apparire
  • La makabra vidaĵo, kiu prezentiĝis al liaj okuloj, glutigis lin.La macabra vista che si presentò ai suoi occhi lo fece deglutire. #2485742prezentiĝis → prezentiĝi: apparire

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parole correlate

prezent-

In altre lingue

Deutschsich präsentieren, sich vorstellen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.