Dizionario · verbo

montriĝi

montriĝi/monˈtri.dʒi/

montriĝi è una parola dell’esperanto (verbo) che significa «diventare chiaro».

Significato

diventare chiarorivelare

Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Videbliĝi
- aperas herbo, montriĝas verdaĵo
- la suno montriĝis, kaj […] sub ĝiaj radioj […] montriĝadis la bela figuro
Evidentiĝi
- tiu ĉi antaŭdiro montriĝis ne tiel danĝera
- montriĝis, ke ĝemeloj estas en ŝia ventro
Sin montri
- vi montriĝis malforta en tago de mizero
- de l' frua infaneco li montriĝis jam poeta

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

infinito	montriĝi
presente	montriĝas
passato	montriĝis
futuro	montriĝos
condizionale	montriĝus
volitivo	montriĝu
participio attivo · in corso	montriĝanta
participio attivo · concluso	montriĝinta
participio attivo · imminente	montriĝonta

Tio kion li diris montriĝis mensoga.Quello che ha detto si è rivelato essere falso. #2241362
Tio kion li diris montriĝis malvera.Quello che ha detto si è rivelato essere falso. #2241363
Vera opinio montriĝas en ebrio.Nel vino sta la verità. #577104montriĝas → montriĝi: diventare chiaro

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

montr-

Español	aparecer, mostrar-se
Français	se montrer, s'avérer
Deutsch	sich zeigen, sich erweisen
Polski	pojawiać się, ukazywać się, okazywać się, wydawać się
Русский	показываться, проявляться, проявиться, оказаться
Українська	показуватися, виявлятися
Nederlands	zich vertonen, blijken
中文	呈现
日本語	現れる
Română	apărea, se ivi, se arăta, părea
Català	aparéixer, mostrar-se
Беларуская	паказвацца, зьяўляцца

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.