Wörterbuch · Verb

montriĝi

montriĝi/monˈtri.dʒi/

montriĝi ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „sich zeigen“.

Bedeutung

sich zeigensich erweisen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwandte Bedeutungen: sich herausstellen, sich entpuppen als

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Videbliĝi
- aperas herbo, montriĝas verdaĵo
- la suno montriĝis, kaj […] sub ĝiaj radioj […] montriĝadis la bela figuro
Evidentiĝi
- tiu ĉi antaŭdiro montriĝis ne tiel danĝera
- montriĝis, ke ĝemeloj estas en ŝia ventro
Sin montri
- vi montriĝis malforta en tago de mizero
- de l' frua infaneco li montriĝis jam poeta

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Infinitiv	montriĝi
Präsens	montriĝas
Präteritum	montriĝis
Futur	montriĝos
Konditional	montriĝus
Imperativ (Volitiv)	montriĝu
Partizip Aktiv · andauernd	montriĝanta
Partizip Aktiv · abgeschlossen	montriĝinta
Partizip Aktiv · bevorstehend	montriĝonta

La veterprognozo por hodiaŭ montriĝis vera.Die Wettervorhersage für heute traf zu. #498155montriĝis → montriĝi: sich zeigen
Montriĝis ke la famo estis malvera.Das Gerücht stellte sich als falsch heraus. #694871
Montriĝis, ke li estas ŝia patro.Es stellte sich heraus, dass er ihr Vater ist. #707234

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Español	aparecer, mostrar-se
Français	se montrer, s'avérer
Polski	pojawiać się, ukazywać się, okazywać się, wydawać się
Русский	показываться, проявляться, проявиться, оказаться
Українська	показуватися, виявлятися
Nederlands	zich vertonen, blijken
中文	呈现
日本語	現れる
Română	apărea, se ivi, se arăta, părea
Català	aparéixer, mostrar-se
Беларуская	паказвацца, зьяўляцца

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.