Esperantopedia

Diccionario · verbo

montriĝi

montriĝi/monˈtri.dʒi/

Raíz oficial montr- (Fundamento, 1905)

montriĝi es una palabra del esperanto (verbo) que significa «aparecer».

Significado

aparecermostrar-se

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significados cercanos: resultar

Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definición en esperanto

  1. Videbliĝi
    • aperas herbo, montriĝas verdaĵo
    • la suno montriĝis, kaj […] sub ĝiaj radioj […] montriĝadis la bela figuro
  2. Evidentiĝi
    • tiu ĉi antaŭdiro montriĝis ne tiel danĝera
    • montriĝis, ke ĝemeloj estas en ŝia ventro
  3. Sin montri
    • vi montriĝis malforta en tago de mizero
    • de l' frua infaneco li montriĝis jam poeta

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciación

IPA
/monˈtri.dʒi/
Sílabas
mon·TRI·ĝi
Escuchar
Wikimedia Commons

Estructura de la palabra

  1. montrraízmontro
  2. iĝsufijovolverse
  3. idesinenciainfinitivo

Formas

infinitivomontriĝi
presentemontriĝas
pasadomontriĝis
futuromontriĝos
condicionalmontriĝus
imperativomontriĝu
participio activo · en cursomontriĝanta
participio activo · terminadamontriĝinta
participio activo · a punto demontriĝonta

Frases de ejemplo

  • Tio, kion li diris, montriĝis malvera.Lo que dijo resultó ser falso. #1254909
  • La kolero montriĝis sur lia vizaĝo.La ira se dibujó en su cara. #1427846montriĝis → montriĝi: aparecer
  • Vera opinio montriĝas en ebrio.En el vino está la verdad. #577104montriĝas → montriĝi: aparecer

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palabras relacionadas

montr-

En otros idiomas

Françaisse montrer, s'avérer
Deutschsich zeigen, sich erweisen
Polskipojawiać się, ukazywać się, okazywać się, wydawać się
Русскийпоказываться, проявляться, проявиться, оказаться
Українськапоказуватися, виявлятися
Nederlandszich vertonen, blijken
中文呈现
日本語現れる
Românăapărea, se ivi, se arăta, părea
Catalàaparéixer, mostrar-se
Беларускаяпаказвацца, зьяўляцца

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.