Esperantopedia

Dizionario · verbo

aperi

aperi/aˈpe.ri/

Parola ufficiale (Fundamento)

aperi è una parola dell’esperanto (verbo) che significa «apparire, comparire».

Significato

apparire, comparire

Esperantopedia, verificato a mano, CC BY-SA 4.0

appariremostrarsi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significati affini: assistere, partecipare

Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definizione in esperanto

  1. Sin vidigi, ekmontriĝi, fariĝi videbla
    • la unuaj floroj aperas en la ĝardeno
    • en la pordo de l' ĝardeno aperis la sana figuro de bela junulo

    vedi anche: ekesti, estiĝi, emerĝi, okazi, vidiĝi

  2. Sin montri ia aŭ tia, ŝajni
    • aperi senkulpa
    • kiam li ekvidis la altajn montojn, la mondo denove aperis al li pli granda

    vedi anche: konsideriĝi

  3. Esti publikigata (pri libroj, gazetoj)
    • la revuo aperas ĉiumonate
    • la revuo Progreso daŭre aperas ekde 1908

    vedi anche: eldoniĝi, publikiĝi, prezentiĝi

  4. Sin prezenti ie
    • en kia granda nombro ili aperis por deziri al ni bonvenon
    • aperante antaŭ vi kiel tradicia malfermanto de niaj kongresoj

    vedi anche: veni, viziti

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA
/aˈpe.ri/
Sillabe
a·PE·ri

Struttura della parola

  1. aperradiceapero
  2. idesinenzainfinito

Forme

infinitoaperi
presenteaperas
passatoaperis
futuroaperos
condizionaleaperus
volitivoaperu
participio attivo · in corsoaperanta
participio attivo · conclusoaperinta
participio attivo · imminenteaperonta

Frasi di esempio

  • Li ofte aperas en la televido.Lui appare spesso in TV. #966577
  • Ne voku diablon, ĉar li povas aperi.Si parla del Diavolo e spuntano le corna. #614210
  • Kiam aperos via nova romano?Quando sarà pubblicato il tuo nuovo romanzo? #863955

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parole correlate

aper-

In altre lingue

Englishappear (become visible), appear (seem), be published
Españolaparecer, parecer
Portuguêsaparecer
Françaisapparaître, se montrer, se faire jour, paraître
Deutscherscheinen
Polskipojawiać się, zjawiać się, pokazać się, ukazać się
Русскийпоявляться, являться, объявляться
Українськаз’являються
Češtinaobjevit se, vyjít (kniha, periodikum)
Slovenčinaobjaviť sa, vyjsť (kniha, časopis), zjaviť sa
Magyarmegjelenik, tűnik, látszik, kiadják
中文出面, 出版
日本語見える
Hrvatskipojaviti
Slovenščinapojavijo
Lietuviųpasirodyti
Latviešuparādās
Eestiilmub
Dansksynes
Íslenskabirtist
Galegoaparecer
Euskaraagertzen
العربيةتظهر
עבריתלהופיע
हिन्दीप्रकट
বাংলাপ্রদর্শিত
اردوظاہر
한국어표시

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.