Dicionário · verbo
aperi
aperi/aˈpe.ri/
aperi é uma palavra do esperanto (verbo) que significa «aparecer».
Significado
aparecer
Esperantopedia, revisto à mão, CC BY-SA 4.0
aparecer
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significados próximos: surgir
Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definição em esperanto
- Sin vidigi, ekmontriĝi, fariĝi videbla
- la unuaj floroj aperas en la ĝardeno
- en la pordo de l' ĝardeno aperis la sana figuro de bela junulo
- Sin montri ia aŭ tia, ŝajni
- aperi senkulpa
- kiam li ekvidis la altajn montojn, la mondo denove aperis al li pli granda
ver também: konsideriĝi
- Esti publikigata (pri libroj, gazetoj)
- la revuo aperas ĉiumonate
- la revuo Progreso daŭre aperas ekde 1908
ver também: eldoniĝi, publikiĝi, prezentiĝi
- Sin prezenti ie
- en kia granda nombro ili aperis por deziri al ni bonvenon
- aperante antaŭ vi kiel tradicia malfermanto de niaj kongresoj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /aˈpe.ri/
- Sílabas
- a·PE·ri
- Ouvir
- Wikimedia Commons
Estrutura da palavra
- aperradicalapero
- iterminaçãoinfinitivo
Formas
| infinitivo | aperi |
|---|---|
| presente | aperas |
| passado | aperis |
| futuro | aperos |
| condicional | aperus |
| imperativo | aperu |
| particípio ativo · em andamento | aperanta |
| particípio ativo · concluído | aperinta |
| particípio ativo · iminente | aperonta |
Frases de exemplo
- Subite tri hundoj aperis antaŭ ni.De repente, surgiram três cães na nossa frente. #636869
- Li aperis unu horon pli malfrue.Ele apareceu uma hora mais tarde. #1189720
- Aperas la luno super rikoltaj kampoj.Surge a lua sobre os campos de colheitas. #1332903
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palavras relacionadas
aper-
- -o -i
aperi apero
- -aĵ- coisa concreta
- -ig- tornar, fazer
- mal- contrário
Em outros idiomas
| English | appear (become visible), appear (seem), be published |
|---|---|
| Español | aparecer, parecer |
| Français | apparaître, se montrer, se faire jour, paraître |
| Deutsch | erscheinen |
| Italiano | apparire, mostrarsi |
| Polski | pojawiać się, zjawiać się, pokazać się, ukazać się |
| Русский | появляться, являться, объявляться |
| Українська | з’являються |
| Čeština | objevit se, vyjít (kniha, periodikum) |
| Slovenčina | objaviť sa, vyjsť (kniha, časopis), zjaviť sa |
| Magyar | megjelenik, tűnik, látszik, kiadják |
| 中文 | 出面, 出版 |
| 日本語 | 見える |
| Hrvatski | pojaviti |
| Slovenščina | pojavijo |
| Lietuvių | pasirodyti |
| Latviešu | parādās |
| Eesti | ilmub |
| Dansk | synes |
| Íslenska | birtist |
| Galego | aparecer |
| Euskara | agertzen |
| العربية | تظهر |
| עברית | להופיע |
| हिन्दी | प्रकट |
| বাংলা | প্রদর্শিত |
| اردو | ظاہر |
| 한국어 | 표시 |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.