Esperantopedia

Dicionário · verbo

aperi

aperi/aˈpe.ri/

Palavra oficial (Fundamento)

aperi é uma palavra do esperanto (verbo) que significa «aparecer».

Significado

aparecer

Esperantopedia, revisto à mão, CC BY-SA 4.0

aparecer

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significados próximos: surgir

Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definição em esperanto

  1. Sin vidigi, ekmontriĝi, fariĝi videbla
    • la unuaj floroj aperas en la ĝardeno
    • en la pordo de l' ĝardeno aperis la sana figuro de bela junulo

    ver também: ekesti, estiĝi, emerĝi, okazi, vidiĝi

  2. Sin montri ia aŭ tia, ŝajni
    • aperi senkulpa
    • kiam li ekvidis la altajn montojn, la mondo denove aperis al li pli granda

    ver também: konsideriĝi

  3. Esti publikigata (pri libroj, gazetoj)
    • la revuo aperas ĉiumonate
    • la revuo Progreso daŭre aperas ekde 1908

    ver também: eldoniĝi, publikiĝi, prezentiĝi

  4. Sin prezenti ie
    • en kia granda nombro ili aperis por deziri al ni bonvenon
    • aperante antaŭ vi kiel tradicia malfermanto de niaj kongresoj

    ver também: veni, viziti

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronúncia

IPA
/aˈpe.ri/
Sílabas
a·PE·ri

Estrutura da palavra

  1. aperradicalapero
  2. iterminaçãoinfinitivo

Formas

infinitivoaperi
presenteaperas
passadoaperis
futuroaperos
condicionalaperus
imperativoaperu
particípio ativo · em andamentoaperanta
particípio ativo · concluídoaperinta
particípio ativo · iminenteaperonta

Frases de exemplo

  • Subite tri hundoj aperis antaŭ ni.De repente, surgiram três cães na nossa frente. #636869
  • Li aperis unu horon pli malfrue.Ele apareceu uma hora mais tarde. #1189720
  • Aperas la luno super rikoltaj kampoj.Surge a lua sobre os campos de colheitas. #1332903

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palavras relacionadas

aper-

Em outros idiomas

Englishappear (become visible), appear (seem), be published
Españolaparecer, parecer
Françaisapparaître, se montrer, se faire jour, paraître
Deutscherscheinen
Italianoapparire, mostrarsi
Polskipojawiać się, zjawiać się, pokazać się, ukazać się
Русскийпоявляться, являться, объявляться
Українськаз’являються
Češtinaobjevit se, vyjít (kniha, periodikum)
Slovenčinaobjaviť sa, vyjsť (kniha, časopis), zjaviť sa
Magyarmegjelenik, tűnik, látszik, kiadják
中文出面, 出版
日本語見える
Hrvatskipojaviti
Slovenščinapojavijo
Lietuviųpasirodyti
Latviešuparādās
Eestiilmub
Dansksynes
Íslenskabirtist
Galegoaparecer
Euskaraagertzen
العربيةتظهر
עבריתלהופיע
हिन्दीप्रकट
বাংলাপ্রদর্শিত
اردوظاہر
한국어표시

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.