Woordenboek · werkwoord
aperi
aperi/aˈpe.ri/
aperi is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘verschijnen’.
Betekenis
verschijnen
Esperantopedia, met de hand gecontroleerd, CC BY-SA 4.0
Verwante betekenissen: opdagen
Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definitie in het Esperanto
- Sin vidigi, ekmontriĝi, fariĝi videbla
- la unuaj floroj aperas en la ĝardeno
- en la pordo de l' ĝardeno aperis la sana figuro de bela junulo
- Sin montri ia aŭ tia, ŝajni
- aperi senkulpa
- kiam li ekvidis la altajn montojn, la mondo denove aperis al li pli granda
zie ook: konsideriĝi
- Esti publikigata (pri libroj, gazetoj)
- la revuo aperas ĉiumonate
- la revuo Progreso daŭre aperas ekde 1908
zie ook: eldoniĝi, publikiĝi, prezentiĝi
- Sin prezenti ie
- en kia granda nombro ili aperis por deziri al ni bonvenon
- aperante antaŭ vi kiel tradicia malfermanto de niaj kongresoj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /aˈpe.ri/
- Lettergrepen
- a·PE·ri
- Beluisteren
- Wikimedia Commons
Woordopbouw
- aperstamapero
- iuitganginfinitief
Vormen
| infinitief | aperi |
|---|---|
| tegenwoordige tijd | aperas |
| verleden tijd | aperis |
| toekomende tijd | aperos |
| voorwaardelijke wijs | aperus |
| gebiedende wijs (volitief) | aperu |
| actief deelwoord · voortdurend | aperanta |
| actief deelwoord · voltooid | aperinta |
| actief deelwoord · aanstaand | aperonta |
Voorbeeldzinnen
- Tiu semajna revuo aperas unufoje semajne.Dit weekblad verschijnt eenmaal per week. #438374
- Aperis kato de sub la aŭto.Een kat kwam van onder de auto tevoorschijn. #518848
- Granda ŝipo aperis ĉe la horizonto.Een groot schip kwam tevoorschijn aan de horizon. #597020
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwante woorden
aper-
- -o -i
aperi apero
- -ig- maken, veroorzaken
- mal- tegenovergestelde
In andere talen
| English | appear (become visible), appear (seem), be published |
|---|---|
| Español | aparecer, parecer |
| Português | aparecer |
| Français | apparaître, se montrer, se faire jour, paraître |
| Deutsch | erscheinen |
| Italiano | apparire, mostrarsi |
| Polski | pojawiać się, zjawiać się, pokazać się, ukazać się |
| Русский | появляться, являться, объявляться |
| Українська | з’являються |
| Čeština | objevit se, vyjít (kniha, periodikum) |
| Slovenčina | objaviť sa, vyjsť (kniha, časopis), zjaviť sa |
| Magyar | megjelenik, tűnik, látszik, kiadják |
| 中文 | 出面, 出版 |
| 日本語 | 見える |
| Hrvatski | pojaviti |
| Slovenščina | pojavijo |
| Lietuvių | pasirodyti |
| Latviešu | parādās |
| Eesti | ilmub |
| Dansk | synes |
| Íslenska | birtist |
| Galego | aparecer |
| Euskara | agertzen |
| العربية | تظهر |
| עברית | להופיע |
| हिन्दी | प्रकट |
| বাংলা | প্রদর্শিত |
| اردو | ظاہر |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.