Esperantopedia

Dizionario · verbo

malaperi

malaperi/ma.laˈpe.ri/

Parola ufficiale (Fundamento)

malaperi è una parola dell’esperanto (verbo) che significa «sparire, scomparire».

Significato

sparire, scomparire

Esperantopedia, verificato a mano, CC BY-SA 4.0

sparire

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significati affini: svanire, scomparire

Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definizione in esperanto

  1. Fariĝi nevidebla, ne plu esti videbla
    • la globo malaperis, kaj la puto estis tiel profunda, ke oni ne povis vidi la fundon
    • Amalio forkuris, la grafo subite malaperis

    vedi anche: foriĝi, forpafiĝi

  2. Neniiĝi, ne plu esti
    • tiel malaperis tiu granda homo
    • li malaperis, ĉar Dio lin prenis

    vedi anche: ĉesi, droni, estingiĝi, forvelki, morti, paliĝi, pasi, perei

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA
/ma.laˈpe.ri/
Sillabe
ma·la·PE·ri

Struttura della parola

  1. malprefissocontrario
  2. aperradiceapero
  3. idesinenzainfinito

Forme

infinitomalaperi
presentemalaperas
passatomalaperis
futuromalaperos
condizionalemalaperus
volitivomalaperu
participio attivo · in corsomalaperanta
participio attivo · conclusomalaperinta
participio attivo · imminentemalaperonta

Frasi di esempio

  • Pafu vin mem kaj malaperu, sencerbulo!Sparati e levati di mezzo, decerebrato! #2991315
  • Jam de jaroj li devus malaperi.È anni che dovrebbe sparire. #4942809
  • Jam de jaroj ĝi devus malaperi.È anni che dovrebbe sparire. #4942813

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parole correlate

aper-

In altre lingue

Englishdisappear, vanish
Françaisdisparaître
Deutschverschwinden
Polskizniknąć, zginąć, przepaść, zaginąć
Русскийисчезать, исчезнуть
Українськазникати, щезати, пропадати
Češtinamizet, zmizet
Slovenčinaprepadnúť sa, rozplynúť sa, zmiznúť
Magyareltűnik, elenyészik
中文泥牛入海, 化为乌有
日本語姿を消す
Беларускаязьнікнуць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.