profeti

Sens

prophétiser

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Définition en espéranto

1. Paroli, agi komisie de dio, laŭ dia inspiro
   • Eldad kaj Medad profetas en la tendaro
   • penetros vin la spirito de la Eternulo, kaj vi ekprofetos kune kun ili, kaj vi fariĝos alia homo .
2. Antaŭdiri
   • li ja atingos la famon, kiun vi profetas al li
   • Esperanto nek „disfalis en dialektojn“, kiel kelkaj lingvistoj erare profetis, nek povos disfali

   synonymes: aŭguri

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA

/proˈfe.ti/

Syllabes

pro·FE·ti

Structure du mot

1. profetracineprofeto
2. iterminaisoninfinitif

Formes

Phrases d’exemple

• Mia patrino havas la talenton profeti.Ma mère a le don de prophétie. #5051280
• Jam de jarcentoj la profetoj profetas la mondofinon.Cela fait des siècles que des prophètes prophétisent la fin du monde. #2996142
• Profetu al la vento, nur al la vento, ĉar nur la vento aŭdos.Prophétisez au vent, rien qu'au vent, car seul le vent entendra. #5258217

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

Dans d’autres langues

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0