Woordenboek · werkwoord
profeti
profeti/proˈfe.ti/
Officiële stam profet- (Fundamento, 1905)
profeti is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘voorspellen’.
Betekenis
voorspellen
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwante betekenissen: profeteren
Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definitie in het Esperanto
- Paroli, agi komisie de dio, laŭ dia inspiro
- Eldad kaj Medad profetas en la tendaro
- penetros vin la spirito de la Eternulo, kaj vi ekprofetos kune kun ili, kaj vi fariĝos alia homo .
- Antaŭdiri
- li ja atingos la famon, kiun vi profetas al li
- Esperanto nek „disfalis en dialektojn“, kiel kelkaj lingvistoj erare profetis, nek povos disfali
synoniemen: aŭguri
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /proˈfe.ti/
- Lettergrepen
- pro·FE·ti
Woordopbouw
- profetstamprofeto
- iuitganginfinitief
Vormen
| infinitief | profeti |
|---|---|
| tegenwoordige tijd | profetas |
| verleden tijd | profetis |
| toekomende tijd | profetos |
| voorwaardelijke wijs | profetus |
| gebiedende wijs (volitief) | profetu |
| actief deelwoord · voortdurend | profetanta |
| actief deelwoord · voltooid | profetinta |
| actief deelwoord · aanstaand | profetonta |
Verwante woorden
In andere talen
| English | prophesy |
|---|---|
| Español | profetizar |
| Português | profetizar |
| Français | prophétiser |
| Deutsch | prophezeien, verkünden, weissagen |
| Polski | prorokować, przepowiadać, wieszczyć |
| Русский | пророчествовать, пророчить |
| Українська | пророкувати, пророчити |
| Čeština | prorokovat (něco, někomu), věštit |
| Slovenčina | predpovedať, prorokovať, veštiť |
| Magyar | jövendöl, megjósol, jövőbe lát |
| 中文 | 预言 |
| 日本語 | 預言する |
| Беларуская | прарочыць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.