Esperantopedia

Dictionnaire · nom

profetaĵo

profetaĵo/pro.feˈta.ʒo/

Racine officielle profet- (Fundamento, 1905)

profetaĵo est un nom de l’espéranto qui signifie « prophétie ».

Sens

prophétie

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Définition en espéranto

  1. Die inspirita parolo aŭ simbola ago de profeto
    • kiam Asa aŭdis tiujn vortojn kaj la profetaĵon de la profeto Oded, li kuraĝiĝis
    • neniam profetaĵo estas alportita per homa volo, sed homoj movataj de la Sankta Spirito, parolis laŭ Dio .
  2. Antaŭdiro
    • profetaĵo pri Damasko: jen Damasko ne plu estos urbo, sed ĝi estos amaso da ruinaĵoj
    • baldaŭ pruviĝis la vero de lia profetaĵo, ke la burĝaj esperantistoj mem ektimos la talismanan valoron, kiun Esperanto posedas en la manoj de laboristoj

    voir aussi: aŭguro, promeso

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/pro.feˈta.ʒo/
Syllabes
pro·fe·TA·ĵo

Structure du mot

  1. profetracineprofeto
  2. aĵsuffixechose concrète
  3. oterminaisonnom

Formes

singulierpluriel
sujetprofetaĵoprofetaĵoj
complément d’objet (-n)profetaĵonprofetaĵojn

Phrases d’exemple

  • Li interesiĝas pri la majaaj profetaĵoj.Il s'intéresse aux prophéties mayas. #2940088
  • Ŝi interesiĝas pri la antikvaj majaaj profetaĵoj.Elle s'intéresse aux prophéties mayas antiques. #4226520
  • Spertado estas la sola profetaĵo de la saĝuloj.L'expérience est la seule prophétie des hommes sages. #2375401

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

profet-

Dans d’autres langues

Englishprophecy
Españolprofecía
Portuguêsprofecia
DeutschProphezeiung, Verkündigung, Weissagung
Polskiproroctwo, przepowiednia, wieszczba
Русскийпророчество
Українськапророцтво, пророкування
Nederlandsvoorspelling
Magyarjövendölés, prófécia
中文谶
日本語預言
Svenskaprofetia
Беларускаяпрароцтва

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.