Esperantopedia

Diccionario · sustantivo

profetaĵo

profetaĵo/pro.feˈta.ʒo/

Raíz oficial profet- (Fundamento, 1905)

profetaĵo es una palabra del esperanto (sustantivo) que significa «profecía».

Significado

profecía

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definición en esperanto

  1. Die inspirita parolo aŭ simbola ago de profeto
    • kiam Asa aŭdis tiujn vortojn kaj la profetaĵon de la profeto Oded, li kuraĝiĝis
    • neniam profetaĵo estas alportita per homa volo, sed homoj movataj de la Sankta Spirito, parolis laŭ Dio .
  2. Antaŭdiro
    • profetaĵo pri Damasko: jen Damasko ne plu estos urbo, sed ĝi estos amaso da ruinaĵoj
    • baldaŭ pruviĝis la vero de lia profetaĵo, ke la burĝaj esperantistoj mem ektimos la talismanan valoron, kiun Esperanto posedas en la manoj de laboristoj

    véase también: aŭguro, promeso

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciación

IPA
/pro.feˈta.ʒo/
Sílabas
pro·fe·TA·ĵo

Estructura de la palabra

  1. profetraízprofeto
  2. aĵsufijocosa concreta
  3. odesinenciasustantivo

Formas

singularplural
sujetoprofetaĵoprofetaĵoj
complemento directo (-n)profetaĵonprofetaĵojn

Frases de ejemplo

  • Liaj profetaĵoj realiĝis.Sus predicciones se han hecho realidad. #574813profetaĵoj → profetaĵo: profecía
  • Liaj profetaĵoj plenumiĝis.Sus predicciones se han cumplido. #574815profetaĵoj → profetaĵo: profecía
  • Via profetaĵo plenumiĝis.Tu profecía se ha cumplido. #1045346

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palabras relacionadas

profet-

En otros idiomas

Englishprophecy
Portuguêsprofecia
Françaisprophétie
DeutschProphezeiung, Verkündigung, Weissagung
Polskiproroctwo, przepowiednia, wieszczba
Русскийпророчество
Українськапророцтво, пророкування
Nederlandsvoorspelling
Magyarjövendölés, prófécia
中文谶
日本語預言
Svenskaprofetia
Беларускаяпрароцтва

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.