Dictionnaire · adverbe
proprokule
proprokule/pro.proˈku.le/
Racine officielle okul- (Fundamento, 1905)
proprokule est un adverbe de l’espéranto qui signifie « de ses propres yeux ».
Sens
de ses propres yeux
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Vidante mem, ĉeestante mem
- mi mem iris tien kaj proprokule vidis
- mi vidis propraokule la deputiton Lukavsky .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /pro.proˈku.le/
- Syllabes
- pro·pro·KU·le
Structure du mot
Phrases d’exemple
- Mia fratino vidis ĝin proprokule.Ma sœur l'a vu de ses propres yeux. #1616055
- Li rakontis la akcidenton, kvazaŭ li vidis ĝin proprokule.Il me raconta l'accident comme s'il l'avait vu de ses propres yeux. #696600
- La plej bona maniero scii, kia estas lando, estas tien iri vidi proprokule.La meilleure façon de savoir comment est un pays est d'y aller pour voir de ses propres yeux. #580759
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| Español | con los propios ojos |
|---|---|
| Deutsch | mit eigenen Augen |
| Italiano | con i propri occhi, di persona |
| Nederlands | oog: met eigen ogen |
| Magyar | saját szemével |
| 中文 | 亲眼 |
| 日本語 | 自分自身の目で |
| Български | със собствени очи |
| Bahasa Indonesia | dgn mata kepala sendiri |
| Беларуская | на ўласныя вочы |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.