Esperantopedia

Dictionnaire · verbe

randi

randi/ˈran.di/

Racine officielle rand- (Fundamento, 1905)

randi est un verbe de l’espéranto qui signifie « borner ».

Sens

bornerlimiter

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Définition en espéranto

  1. Situi ĉe la rando, esti la rando de io
    • nia verkisto randas obsediĝon kaj insistas, ke ĉio estas „objektivaj faktoj”
    • lia lingvaĵo jam randas la neeblecon ĝin traduki
  2. (geometrian figuron) Esti ĝia rando
    • kubon randas ses kvadratoj.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/ˈran.di/
Syllabes
RAN·di

Structure du mot

  1. randracinerando
  2. iterminaisoninfinitif

Formes

infinitifrandi
présentrandas
passérandis
futurrandos
conditionnelrandus
volitifrandu
participe actif · en coursrandanta
participe actif · accomplirandinta
participe actif · sur le point derandonta

Phrases d’exemple

  • Jam ventoskuo tremigas la foliojn de la tremoloj, kiuj randas la vojon.Déjà, une rafale de vent fait frémir les feuilles des peupliers qui bordent le chemin. #1268758randas → randi: borner

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

rand-

Dans d’autres langues

Polskiobramować, oblamować
Русскийнаходиться на краю, быть крайним
Češtinabýt na kraji
Slovenčinabyť na okraji
Magyarszélén van, határán van
中文埸
Bahasa Indonesiamembatasi
Беларускаябыць крайнім, утвараць грань

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.