Dictionnaire · verbe
remorki
remorki/reˈmor.ki/
remorki est un verbe de l’espéranto qui signifie « remorquer ».
Sens
remorquer
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Tiradi kiel postveturilon
- eĉ tre junaj infanoj povas partopreni side en trenveturiloj bicikle remorkataj de siaj gepatroj
- mi sentas min sekura, la patrino diris kaj ridis, vi remorkas min same kiel brava viro .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /reˈmor.ki/
- Syllabes
- re·MOR·ki
Structure du mot
- remorkracineremorko
- iterminaisoninfinitif
Formes
| infinitif | remorki |
|---|---|
| présent | remorkas |
| passé | remorkis |
| futur | remorkos |
| conditionnel | remorkus |
| volitif | remorku |
| participe actif · en cours | remorkanta |
| participe actif · accompli | remorkinta |
| participe actif · sur le point de | remorkonta |
Phrases d’exemple
- Ili remorkis vian aŭton.Ils remorquent votre voiture. #5598333
- La despanea kamiono remorkis nian aŭton ĝis la garaĝo.La dépanneuse a remorqué notre voiture jusqu'au garage. #6333756
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
remork-
- -o -i
remorki remorko
Dans d’autres langues
| Deutsch | nachziehen (Anhänger) |
|---|---|
| Polski | ciągnąć za sobą |
| Українська | буксирувати |
| Čeština | remorkovat, tlačit (loď, přívěs), táhnout |
| Slovenčina | remorkovať, tlačiť (loď, príves), vliecť |
| 中文 | 拖行 |
| Română | trage de-a lungul |
| Català | remolcar |
| Беларуская | цягнуць (прычэпам, на прычэпе) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.