Dictionnaire · adjectif
responsa
responsa/resˈpon.sa/
responsa est un adjectif de l’espéranto qui signifie « responsable ».
Sens
responsable
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Kiu responsas pri io
- Kiu responsas pri siaj agoj kaj tial estas fidinda
- responsa politikisto devas sobre stariĝi kontraŭ nesanaj kaj nerealigeblaj revoj
- ŝtato donanta al la Salamandroj leĝojn, agnoskas ilin ĝuste per tio estaĵoj responsaj kaj liberaj, juraj subjektoj, ja eĉ siaj ŝtatanoj .
- Kiu responsas pri io, al kiu io estas komisiita kune kun la necesa ordonpovo, kaj kiu sekve estas kompetenta por fari ĝin
- la administracioj centra, teritoria, loka aŭ superteritoria, responsaj pri la teritorio de la koncerna lingvo .
- Afero tiom grava ke la persono, kiu pri ĝi okupiĝas, responsu pri taŭga plenumado
- responsa posteno.
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /resˈpon.sa/
- Syllabes
- res·PON·sa
Structure du mot
- responsracineresponso
- aterminaisonadjectif
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | responsa | responsaj |
| complément d’objet (-n) | responsan | responsajn |
Phrases d’exemple
- Vi simple konsideru vin responsa!Vous n'avez qu'à vous en prendre à vous-même ! #3280521responsa: responsable
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
respons-
- -o -a -i
- -ul- personne
Dans d’autres langues
| English | responsible |
|---|---|
| Español | ser responsable de (una actividad), (un cargo) de responsabilidad |
| Deutsch | verantwortlich |
| Polski | odpowiedzialny |
| Русский | ответственный |
| Nederlands | verantwoordelijk |
| Čeština | odpovídající, odpovědní |
| Slovenčina | zodpovedajúci, zodpovedný |
| Magyar | felelős |
| 中文 | 主管 |
| Català | responsable, de responsabilitat |
| Bahasa Indonesia | bertanggung jawab |
| Беларуская | адказны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.