Esperantopedia

Dictionnaire · nom

revuo

revuo/reˈvu.o/

Racine officielle revu- (2. Oficiala Aldono, 1919)

revuo est un nom de l’espéranto qui signifie « revue ».

Sens

  1. Magazine, revue.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

revue

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Sens proches: journal

Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Définition en espéranto

  1. Solena parada inspektado al soldata trupo ks
    • revuo de la armeo
    • matena revuo de la gvardio

    voir aussi: ekspozicio, kontrolo, parado, superrigardo

  2. Gazeta artikolo pri aktualaĵoj en iu aparta fako.

    voir aussi: felietono, kroniko, raporto, recenzo, superrigardo

  3. Perioda, sed ne ĉiutaga presaĵo en formo de gazeto aŭ broŝuro kaj speciale dediĉita al iu aparta fako
    • internacia scienca revuo
    • tie aŭ aliloke en diversaj gazetoj kaj revuoj aperas artikoloj plenaj de aprobo

    voir aussi: ĵurnalo, kompendio

  4. Teatraĵo temanta pri aktualaĵoj prezentataj en fantazia kaj ŝerca maniero
    • fama svedlanda ĵazkapelo el Stokholmo, la nesuperebla revuo […] kun la dek ok mondfamaj anglaj dancistinoj
    • rigardante solenajn vizaĝojn, jubile kantantajn la himnon en ĉi tiu teatro de operetoj kaj revuoj

    voir aussi: kabareto, komedio, muzikalo, opereto, varieteo, vodevilo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/reˈvu.o/
Syllabes
re·VU·o
Écouter
Wikimedia Commons

Structure du mot

  1. revuracinerevuo
  2. oterminaisonnom

Formes

singulierpluriel
sujetrevuorevuoj
complément d’objet (-n)revuonrevuojn

Phrases d’exemple

  • Ĉu vi volas legi tiun revuon?Voulez-vous lire ce magazine ? #509401
  • Kiam la nova revuo estos eldonita?Quand le nouveau magazine paraîtra-t-il ? #525415
  • La revuo eldoniĝas po dufoje monate.La revue paraît deux fois par mois. #527001

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

revu-

Dans d’autres langues

Englishreview
Españolrevista
Portuguêsrevista
DeutschTruppenmusterung, Truppeninspektion, Truppenschau, Zeitungsbericht
Polskiprzegląd, czasopismo
Русскийвоенный смотр, обозрение, журнал, ревю
Українськажурнал, огляд, військовий огляд, парад
Nederlandsrevue, tijdschrift
Češtinavojenská přehlídka
Slovenčinavojenská prehliadka
Magyardíszszemle, csapatszemle, szemle, folyóirat
中文阅兵, 定期出版物
日本語専門雑誌
Românăvedere
Catalàrevista, ressenya, inspecció, gaseta
Bahasa Indonesiaparade militer, defile, arak-arakan, ulasan
Беларускаяагляд (вайсковы), агляд (у прэсе), часопіс, рэвю

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.