Dictionnaire · nom
savado
savado/saˈva.do/
Racine officielle sav- (Fundamento, 1905)
savado est un nom de l’espéranto qui signifie « sauvetage ».
Sens
- Sauvetage, sauvegarde.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Ago savi
- la savado de sia domo
- la franca societo de savado de dronantoj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /saˈva.do/
- Syllabes
- sa·VA·do
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- savracinesavo
- adsuffixeaction continue
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | savado | savadoj |
| complément d’objet (-n) | savadon | savadojn |
Phrases d’exemple
- La muzeoj plenumas relative bonan laboron pri historia savado.Les musées effectuent un assez bon travail de sauvegarde historique. #2860743
- La kadavro estis malkovrita nek dum la savado, nek dum la postaj aranĝoj.Le cadavre n'a été découvert ni pendant le sauvetage, ni lors des dispositions ultérieures. #2801312
- La tragika ironio estas ke li estis fervora naturprotektanto kiu multe laŭdis la savadon de la Komodo-varanoj.L’ironie tragique est qu’il était un fervent protecteur de la nature qui louait beaucoup la sauvegarde des varans de Komodo.
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | saving |
|---|---|
| Deutsch | Rettung |
| Polski | ratowanie, ochranianie |
| Українська | рятування |
| 中文 | 营救 |
| 日本語 | 救助 |
| Bahasa Indonesia | penyelamatan |
| Беларуская | ратаваньне |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.