Dictionnaire · nom
sekco
sekco/ˈsek.tso/
Racine officielle sekc- (Fundamento, 1905)
sekco est un nom de l’espéranto qui signifie « section ».
Sens
sectioncoupe
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Ago sekci aŭ ties rezulto
- sekco estas uzata ankaŭ dum instruado de medicinistoj
- Cezara sekco […]: metodo de peroperacie farata nasko, dum kiu estas al infano malfermita vojo el la korpo de patrino per kirurgia sekco .
- Bildo, kiu prezentas la internon de objekto (ekz-e konstruaĵo, organo, ks), desegnante ĝin tia, kia ĝi aperus, se oni tranĉus ĝin laŭ ia ebeno
- sekco de la katedralo, orta al la transepto.
- (de surfaco aŭ solido) Intersekco inter la koncerna figuro kaj alia, plej ofte ebeno
- ĉiuj ebenaj sekcoj de sfero estas cirkloj
- la ebenaj sekcoj de cirkla konuso estas nomataj konikoj.
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ˈsek.tso/
- Syllabes
- SEK·co
Structure du mot
- sekcracinesekco
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | sekco | sekcoj |
| complément d’objet (-n) | sekcon | sekcojn |
Phrases d’exemple
- La infano naskiĝis per cezara sekco.L'enfant naquit par césarienne. #2568019sekco: section
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
sekc-
- -o -i
sekco sekci
- -ant- faisant (actif, présent)
Dans d’autres langues
| English | section |
|---|---|
| Español | sección (diseño), sección |
| Deutsch | Schnitt, Sekcio |
| Italiano | sezione, spaccato (disegno), sezione (geom.) |
| Polski | przekrój (obiektu), przekrój |
| Русский | сечение, разрез |
| Українська | розріз, вирізування, вирізка |
| Nederlands | sectie |
| Čeština | autopsie, obdukce, pitva, sekce |
| Slovenčina | plocha rezu, prierez, rez |
| Magyar | metszet |
| 日本語 | 断面 |
| Беларуская | разразаньне, пераразаньне, разрэз, сячэньне |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.