Dictionnaire · adjectif
senkaraktera
senkaraktera/sen.ka.rakˈte.ra/
Racine officielle karakter- (Fundamento, 1905)
senkaraktera est un adjectif de l’espéranto qui signifie « sans caractère ».
Sens
sans caractèrefaiblefalotmouincoloreinsipidepâleplat
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Senvola, cedema, facile subiĝanta al la opinioj kaj influoj de la aliaj, al kiu mankas propra karaktero
- mia patro estis tre riĉa homo, natura aristokrato, bonege edukita, sed bedaŭrinde senkaraktera
- certe vi, kiu legas tiujn ĉi liniojn, ne apartenas al tiaj senpripensaj, facilanimaj kaj senkarakteraj homoj, kiuj turniĝas laŭ la vento .
- Al kiu mankas propraj trajtoj karakteraj, banala, plata.
- banala, plata
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /sen.ka.rakˈte.ra/
- Syllabes
- sen·ka·rak·TE·ra
Structure du mot
- senracine
- karakterracinekaraktero
- aterminaisonadjectif
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | senkaraktera | senkarakteraj |
| complément d’objet (-n) | senkarakteran | senkarakterajn |
Phrases d’exemple
- Senkaraktera viro entuziasmiĝos por kio ajn.Un homme qui ne représente rien s'entichera de n'importe quoi. #3039620senkaraktera: sans caractère
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | characterless, insipid |
|---|---|
| Español | insulso, falto de carácter, desaborido |
| Deutsch | charakterlos, fade (charakterlos), platt (charakterlos) |
| Polski | słaby, bez wyrazu |
| Русский | бесхарактерный |
| Українська | безхарактерний, не характерний, не ориґінальний |
| Nederlands | karakterloos |
| Slovenčina | bezcharakterný |
| 日本語 | 特性の無い |
| Română | slab, neexpresiv |
| Català | insuls, dessaborit |
| Bahasa Indonesia | tanpa karakter, tidak berkarakter |
| Беларуская | бесхарактарны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.