Dictionnaire · nom
submarŝipo
submarŝipo/sub.marˈʃi.po/
Racine officielle ŝip- (Fundamento, 1905)
submarŝipo est un nom de l’espéranto qui signifie « sous-marin ».
Sens
- Sous-marin.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
sous-marin
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Ŝipo povanta veturi subakve
- kaŭzo, por ke germana submarŝipo dronigu la batalŝipon
- mortaĉis pli ol cent homoj en plej moderna rusa submarŝipo „Kursk“, kiu eksplodis cent metrojn sub la surfaco
voir aussi: submergebla ŝipo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /sub.marˈʃi.po/
- Syllabes
- sub·mar·ŜI·po
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | submarŝipo | submarŝipoj |
| complément d’objet (-n) | submarŝipon | submarŝipojn |
Phrases d’exemple
- La submarŝipo estas sub la akvo.Le sous-marin est sous l'eau. #7717179
- La submarŝipo subakviĝis kaj neniam plu surakviĝis.Le sous-marin plongea et n'émergea plus jamais. #563557
- La submarŝipo plonĝis, por neniam plu superakviĝi.Le sous-marin plongea, pour ne plus jamais émerger. #981199
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | submarine |
|---|---|
| Español | submarino |
| Deutsch | U-Boot |
| Italiano | sottomarino |
| Polski | okręt (statek) podwodny |
| Русский | подводная лодка, субмарина |
| Українська | підводний човен, субмарина |
| Nederlands | onderzeeboot, onderzeeër, duikboot |
| Magyar | tengeralattjáró |
| 中文 | 潜艇 |
| 日本語 | 潜水艦 |
| Bahasa Indonesia | kapal selam |
| Беларуская | субмарына, падводная лодка, падводны човен |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.