Esperantopedia

Dictionnaire · nom

submarŝipo

submarŝipo/sub.marˈʃi.po/

Racine officielle ŝip- (Fundamento, 1905)

submarŝipo est un nom de l’espéranto qui signifie « sous-marin ».

Sens

  1. Sous-marin.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

sous-marin

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Définition en espéranto

  1. Ŝipo povanta veturi subakve
    • kaŭzo, por ke germana submarŝipo dronigu la batalŝipon
    • mortaĉis pli ol cent homoj en plej moderna rusa submarŝipo „Kursk“, kiu eksplodis cent metrojn sub la surfaco

    voir aussi: submergebla ŝipo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/sub.marˈʃi.po/
Syllabes
sub·mar·ŜI·po
Écouter
Wikimedia Commons

Structure du mot

  1. subracinesuba
  2. marracinemaro
  3. ŝipracineŝipo
  4. oterminaisonnom

Formes

singulierpluriel
sujetsubmarŝiposubmarŝipoj
complément d’objet (-n)submarŝiponsubmarŝipojn

Phrases d’exemple

  • La submarŝipo estas sub la akvo.Le sous-marin est sous l'eau. #7717179
  • La submarŝipo subakviĝis kaj neniam plu surakviĝis.Le sous-marin plongea et n'émergea plus jamais. #563557
  • La submarŝipo plonĝis, por neniam plu superakviĝi.Le sous-marin plongea, pour ne plus jamais émerger. #981199

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

ŝip-

Dans d’autres langues

Englishsubmarine
Españolsubmarino
DeutschU-Boot
Italianosottomarino
Polskiokręt (statek) podwodny
Русскийподводная лодка, субмарина
Українськапідводний човен, субмарина
Nederlandsonderzeeboot, onderzeeër, duikboot
Magyartengeralattjáró
中文潜艇
日本語潜水艦
Bahasa Indonesiakapal selam
Беларускаясубмарына, падводная лодка, падводны човен

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.